Criação, Direção, Produção e interpretação: João Roberto de Souza.
Premiere: X Festival Nacional de teatro de Presidente Prudente-SP - Setembro de 2003.

Uma estranha figura, chega a uma pequena cidade do interior e se instala na praça central da cidade. Daí, chamando a atenção das pessoas que passam, oferece algo das quais as mesmas não conseguem recusar...
O espetáculo trabalha com a linguagem corporal do butoh utilizando vários bonecos, de diversos tamanhos e técnicas. Os objetos vão saindo das malas do personagem e a história da princesa que foi transformada em sereia, vai sendo contada de forma lúdica e mágica.

O espetáculo teve sua estréia no X Festival Nacional de teatro de Presidente Prudente-SP, em setembro de 2003; foi concebido para ser executado em espaço convencional e alternativo, como espetáculo de rua. O Espetáculo fez temporada de muito sucesso no 13º Festival de Teatro de Curitiba/2004 onde foi apresentado nas Ruínas de São Francisco - Curitiba-PR, tendo também participado de apresentações na Mostra Metropolitana em algumas escolas nas cidades de Colombo, Pinhais, Piraquara, São José dos Pinhais e Araucária, fazendo um público de mais de 5.000 crianças, professores e pais de alunos.
Em maio de 2004, fez temporada em Belo Horizonte-MG no Teatro Sesi Holcim e algumas cidades do interior de Minas Gerais. Devido ao sucesso da edição anterior do FTC, em 2005 voltou a programação do 14º Festival de Teatro de Curitiba e da Mostra Metropolitana sendo também apresentado em Colombo-PR e Araucária-PR, sendo considerado um dos três melhores espetáculos infantis do festival pela Gazetinha - Suplemento Infantil do Jornal Gazeta do Povo de Curitiba-PR com nota 10.
Em 2005 também participou da programação do 9º Festival Nacional de teatro Infantil de Blumenau - SC, 6º Encuentro Internacional de Teatro "En el Corazón Del Mercosur" em Paso de Los Libres - Argentina, XXXI Festival Internacional Cervantino Callejero del CLETA - Ciudad de Guanajuato - México, 2º Festival Internacional de Teatro Popular - FINTEPO 2005 - Tláhuac - México, Distrito Federal.

O espetáculo trabalha com a linguagem corporal do butoh, utiliza vários bonecos, de diversos tamanhos e técnicas. O intérprete chega ao local da apresentação já no personagem/mambembe, consigo traz duas malas onde guarda os objetos, máscaras e figurinos os quais contracena. A história com os bonecos vai sendo contada de acordo com o aparecimento do objeto e assim sucessivamente até o final da apresentação, onde o interprete guarda os objetos e parte da mesma maneira que chegou. O Intérprete usa uma maquiagem corporal de cor branca, sua figura se confunde com a figura dos bonecos, fazendo que a mesma o transforme em boneco/personagem de sua própria história.
O espetáculo é uma inspiração e homenagem ao escritor Hans Christian Andersen, que foi um escritor de histórias para crianças de todas as idades, mas muito mais do que isto. Foi um jornalista crítico com um grande entusiasmo pela ciência, um pensador existencialista, um escritor de relatos de viagem muito observador, um romancista apaixonado, um esmerado artista de figuras de papel.
Em 2005, bicentenário de seu nascimento, Hans Christian Andersen renascerá como autor em toda a sua plenitude. As qualidades contidas no universo de Hans Christian Andersen são de valor inestimável e serão celebradas ao redor do mundo. Sua genialidade reside no fato de possuir algo que é vital tanto para crianças quanto para adultos. Seus escritos contêm verdades universais sobre a natureza humana e psicologia, cruciais para o desenvolvimento de cada indivíduo.
Hans Christian Andersen possui algo a oferecer para cada um de nós, assim como a figura do "Caixeiro Viajante".

A história dentro da história:

Num reino mágico e distante, havia uma princesa que gostava muito de cantar, cantava dia e noite, noite e dia. Sua voz doce e melodiosa percorria os vales e planícies do lugar que alegravam a todos que por ali moravam.
Uma bruxa que vivia nas proximidades, não gostava muito desta cantoria, ela gostava muito de comer peixe e pescava num rio grande e profundo que ficava ao lado de seu castelo.
Com a essa cantoria, a bruxa achava que espantava os peixes, pois já estava sem pescar há muito tempo e também com uma fome danada.
Um dia ficou tão com zangada, que lançou um feitiço na princesa sua vizinha, a qual foi transformada em um peixe.
Mas a moça tinha um bom coração e o feitiço funcionou pela metade. A princesa foi transformada em um ser meio peixe meio mulher, e mesmo assim ela ainda cantava. A bruxa quase ficou louca de raiva.
Então zangada, aprisionou aquele ser dentro de um grande globo de vidro. E carregava a chave em uma corrente pendurada junto de si.
A história correu o mundo, e todos esperavam que alguém pudesse um dia aparecer para poder salvá-la.
Claro que toda história onde tem bruxa e princesa tem também um príncipe. E então ele chegou para enfrentar a "coisa ruim" de frente.
Foi uma batalha de cobras e lagartos, pois o príncipe havia trazido um pó mágico dado por uma bruxa boa de seu reino.
Resultado:
A bruxa acabou por cair dentro do rio e morreu afogada.
O príncipe roubou a chave e soltou a pobrezinha.
Ela então muito feliz cantou para o jovem príncipe, que jogou um pouco do pó sobre ela para quebrar o feitiço.
Eles casaram-se e foram muito felizes. Tiveram um lindo filho.
E até hoje contam por aí esta história da princesa que virou peixe, ou melhor, meio peixe. Uma mulher peixe que canta, ou melhor ainda, uma sereia.

"Hoje, dia 16/05/2004, eu, minha esposa e minha filha, assistimos ao espetáculo "O Caixeiro Viajante". Excelente espetáculo que se desenvolve num ritmo em que nos faz mergulhar nas profundezas dos contos de fada e nos remete aos contos que criamos de nós mesmos e contamos e recontamos as histórias de nossas vidas. O Ator consegue através de um carisma todo especial, levar até aos espectadores o elemento mágico que nos comove e nos faz chorar diante te tanta beleza. Sua expressão corporal nos hipnotiza e nos faz sonhar. O ator consegue contar de uma forma inovadora, emocionante os contos de fada. A trilha sonora é fantástica. O ator consegue atuar em perfeita harmonia com a trilha sonora. A morte da bruxa é inovadora e nos faz pensar que o fim de tudo que é mal, não é o começo daquilo de bom que o homem quer construir. Depende do homem, dos sentimentos, dos fatos da vida e da atuação de seu criador. Parabéns para o ator e toda a sua equipe."
Angela, Alice e Kleber Netto Fonseca - de Belo Horizonte por e-mail.